piézoélectrique

1.3.1 : Dynamomètres piézoélectriques capables d'effectuer des mesures égales ou supérieures 8 kN.

3.1：能测量8千牛顿（2 000磅）或更大负荷测重仪。

Le danger est d'autant plus grave dans le cas des dispositifs de mise à feu à activation piézoélectrique.

若采用压引信，情况更为糟糕。

Selon les informations fournies par le Japon, la demande de filtres céramiques piézoélectriques est de 100 000 000 de pièces par mois.

根据日本提供资料，压陶瓷过滤器每月需求量将近100,000,000 件。

Ces deux éléments auraient pour effet de réduire les dangers présentés par les roquettes armées gisant au sol et surtout par celles qui sont équipées d'un dispositif de mise à feu à activation piézoélectrique.

两种装置都会减少落在地待发导弹构成危险，特别是那些装有压引信导弹。

D'après les informations fournies par le Japon, le SPFO s'utilise dans un procédé de gravure dont on se sert pour fabriquer les filtres passe-bande à résonateurs céramiques piézoélectriques pour fréquences intermédiaires qu'on trouve dans les appareils de radiocommunication de la police, les postes de radio FM, les téléviseurs, les télécommandes d'ouverture des portières des voitures, etc.

根据日本提供资料，全氟辛烷磺酸用于压陶瓷过滤器蚀刻工艺，压陶瓷过滤器可作为双向无线中频带通滤波器，用于警用无线、调频无线、视、遥控车锁等产品中。