méthylique

Les carburants de substitution qui ont suscité le plus d'intérêt et pour lesquels des techniques sont testées et mises au point sont le gaz naturel, l'électricité, le gaz de pétrole liquéfié, le méthanol, l'éthanol, l'huile de colza, les esters méthyliques et l'hydrogène.

现有的替燃料已引起了人们极大的兴趣,并对这类燃料开展了积极的技术试验和发展。 这些替燃料是:天然气、电力、液石油气体、醇、乙醇、菜籽油、基脂和氢。

Les carburants de remplacement qui ont suscité le plus grand intérêt et qui sont actuellement perfectionnés et mis à l'essai de manière active sont : le gaz naturel, l'électricité, le gaz de pétrole liquéfié, le méthanol, l'éthanol, l'huile de colza, l'ester méthylique et l'hydrogène.

已引起最大兴趣和正在积极测试及开发的用运输燃料的现有备选方案包括：天然气、电力、液石油气、沼气、乙醇、油菜籽油酯和氢。