Le médecin écoutait attentivement le cœur de son patient avec un stéthoscope.

正用听诊器仔细听病人的心脏。

,
师:
, 叫

师








组织
组织


预约
学院
咨询
学院院长

学
天天坐诊
指示的除外
施行了剖腹产手术
已经确认了


来确认了


劝我不要喝酒
明确禁止他外出

有种不满情绪
按压他的手臂作诊断
必须保守职业秘

嘱咐他禁食24小时

在他的尿液中发现了微量毒品
:
学;
业
学的;
的;
疗的;
用的
;
,妇科大夫;
;
;
;médecin m. 大夫; 
;
;
师; 郎中
médecin ORL 耳鼻喉科

médecin accoucheur 接
员; 助产

médecin des maladies externes 疡
médecin vétérinaire 兽
[专家、师]
médecin chef m. 主任

consulter le médecin 就
, 看病, 看

ordonnance de médecin 方子, 药方
trousse de médecin 保健箱, 药[箱、包]
consulter un médecin loc. verb. 看

Le médecin écoutait attentivement le cœur de son patient avec un stéthoscope.

正用听诊器仔细听病人的心脏。
Il suit les recommandations du médecin et continue son traitement.
他听从
的建议继续治疗。
Tous les médecins sont équipés d'une trousse de secours.
每个
都配备了一个急救箱。
Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.

和药剂师的职责完全不一样。
Les médecins doivent endormir leur patient avant de l'opérer.
手术前,
必须对病人施行全身麻醉。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样的
。
Le médecin l'a bien soigné.

给予了他很好的治疗。
Elle a mal à la poitrine depuis hier, elle va consulter un médecin.
她从昨天开始胸口疼,要去看
。
Le médecin a établi un diagnostic précis après l'examen.

在检查后做出了精确的诊断。
Le médecin dit : La personne suivante.
“下一个人。”
Les médecins procédaient en hâte au pansement des blessés.

在匆匆忙忙地给伤员包扎。
Le patient doit suivre les indications de son médecin.
病人应该遵
嘱。
Ce médecin a fait un pieux mensonge à son malade qu'il sait condamné.

说了一个善意的谎言,因为他知道病人已经得了绝症。
Il semble qu'il serait prudent de consulter un médecin.
去看看
似乎要稳妥些。
Le médecin lui a palpé le ventre.

按压她的肚子作诊断。
Les médecins, les avocats appartiennent aux professions libérales.

、律师属于自由职业。
Le médecin vous conseille de manger une pomme chaque jour.

建议你每天吃一个苹果。
Le médecin lui a recommandé de manger des légumes, à l'exclusion des féculents.

嘱咐他吃蔬菜,含淀粉的除外。
Le médecin m'a adressé à un spécialiste.

指点我去找一位专科
。
Vous allez guérir, les médecins sont optimistes.
您会痊愈的,

很乐观。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我
指正。