Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.
他起得早睡得晚。
Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.
他起得早睡得晚。
Aussitôt que le réveil sonne, il se lève.
闹钟一响,他就起来了。
On lève la main droite pour prêter serment.
大家举起右手宣誓。
Il se lève très tôt,parce qu'il a encore beaucoup de choses à faire.
他起得很早,因为他还有很多工作要做。
Tous les jours, je me lève à sept heures du matin et je me couche vers onze heures du soir.
每天, 我都早上七点起床,晚上十一点左右睡觉。
Le soleil se lève.
太阳升起了。
Il lève le drapeau tricolore.
他举起三色旗。
Il se lève lentement.
他慢慢地起身。
Le soleil se lève à l'est.
太阳从东边升起。
Il se lève de bonne heure.
他很早起床。
Le soleil se lève lentement sur le désert du Levant, éclat doré de l'orient.
太阳慢慢升起在黎凡特的沙漠上,金色的光辉来自东方。
L'enfant se lève pour céder sa place à une personne âgée.
孩子站起来把位子让给一位老人。
Le soleil se lève petit à petit de l'horizon.
太阳从地平面上缓缓升起。
Le temps se lève, la brume s'est dissipée.
雾散了, 天色明朗起来。
Elle se lève avec l'aube, à la manière paysanne.
她天一亮就起身, 像农民一样。
Le jour se lève, les montagnes sont de plus en plus distinctes.
天亮了, 山峰越来越清楚了。
Le soleil se lève du côté de l'Orient.
太阳从东方升起。
Il se lève très tôt,parce qu'il a encore beaucoup de travail à faire.
他起得很早,因为他还有很多工作要做。
Lorsque ces derniers se lèvent le lendemain, ils découvrent ainsi leurs cadeaux.
次日,当孩子醒来, 他们揭开他们的礼品。
Il se lève tôt le matin, car l'usine est très loin.
他每天起得很早,因为工厂很远。
声明:以上
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。