;
;
不舒服，妨碍;Il ne peut s'étendre au droit de tuer ou de blesser intentionnellement des civils.
这一权利绝不包括故意杀害或伤害平民的权利。
伤
膝盖。 脚痛。 
触
痛处的名誉
不高兴， 感不快：我se blesser: froissé, mortifié, ulcéré, se formaliser, offenser, formaliser, offusquer,
se blesser: consolé, content, heureux, satisfait,
blesser vt伤及
Il ne peut s'étendre au droit de tuer ou de blesser intentionnellement des civils.
这一权利绝不包括故意杀害或伤害平民的权利。
Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.
在这一过程中有八
受伤。
Le terrorisme blesse davantage les pauvres et les défavorisés.
恐怖主义对穷和弱势者伤害深重。
Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.
据报他们在一起车祸中受伤。
Des dizaines de personnes ont été tuées et des centaines blessées pendant l'attaque.
在袭
过程中许多被杀，数百受伤。
Voir Annexe sur le budget du Fonds de protection des personnes blessées.
见附件《武装冲突中的伤残员保护基金的预算》。
Autre élément appréciable, les patients indisciplinés sont isolés pour éviter qu'ils blessent les autres.
另一个积极举措是，将无纪律的病分开，以防他们伤害其他病。
Il peut s'agir notamment du nombre de personnes blessées ou tuées par des mines antipersonnel.
因杀伤员地雷而伤亡的数。
Sept autres personnes ont été tuées et beaucoup d'autres blessées dans l'explosion.
爆炸中有另外七死亡，更多受伤。
Je voudrais exprimer notre sincère solidarité aux personnes blessées et à leurs familles.
我要对受伤者及其家表示我们的诚挚慰问。
La responsabilité, c'est de soigner la Terre blessée et dégradée.
责任是愈合疤痕累累、业已退化的地球的创伤。
Neuf soldats français et un humanitaire américain ont été tués et 23 personnes blessées.
据报，九名法国士兵和一名美国援助工作者被杀，另有23受伤。
La victime, grièvement blessée, a menacé de porter plainte pour coups et blessures volontaires.
受害者遭受
严重伤害，并提出要对攻和殴打提出申诉。
Neuf personnes auraient été blessées, et trois sont mortes par la suite.
据报9受伤，其中3随后死亡。
Des centaines de milliers de personnes sont tuées ou blessées chaque année par ces armes.
每年有成千上万的民被此类武器杀害或伤害。
Deux personnes ont été tuées et quatre autres blessées.
该事件中有两丧生，四受伤。
Cent quatorze personnes ont été tuées et 431 blessées.
在这次行动中，114被杀害，431受伤。
Plus de 50 personnes, dont des enfants, ont en outre été blessées, certaines très grièvement.
此外，包括儿童在内的50多在袭中受伤，有些伤势严重。
Plus de 30 personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.
还有30多受伤，其中一些伤势严重。
D'après les témoignages, 50 à 70 personnes gisaient sur la route, soit blessées soit tuées.
据证称，有5070躺在路上非死即伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
