La production et la consommation d'acier présentent quelques avantages du point de vue de l'environnement.
从环境的角度，
生产和使用有很多
点。
;铁
碳 [高碳] 
铁业的制的acier m. 
acierpl材
acier (adouci, recuit) 退火
acier (argent, à l'argent) 银亮
acier (au carbone, carboné) 碳
acier (au carbone, non allié, ordinaire) 碳素
acier (au manganèse, manganésien) 
acier (au silicium, silicaté, silicié) 矽
acier (au silicium manganèse, manganosilicieux) 
acier (austénitique, austénite) 奥氏体
acier (coulé, de moulage, fondu, moulé) 铸
acier (d'alliage, allié) 合金
acier (de convertissage, en convertisseur) 转炉
acier (de cémentation, cémenté) 渗碳
acier (demi doux, à bas carbone, à basse teneur en carbone) 
碳
acier (demi doux, demi dur, à carbone moyen) 中碳
acier (dur, extra dur, à carbone élevé, à haute teneur en carbone) 高碳， 硬
acier (effervescent, non calmé) 沸腾
acier (faiblement allié, peu allié) 合金
acier (fin, de haute qualité d'affinage, raffiné, de qualité) 
， 精炼
acier (forgé, forgé au pilon, de forge) 锻
acier (inoxydable, inox) 不锈
acier (naturel, brut, en lingot) 原
acier (nitruré, de nitruration) 渗氮
acier (silicieux, au silicium)
acier (spécial, fin) 特种
acier (trempant, trempé, coulé en coquilles) 淬硬
acier (à aimant, magnétique) 磁
acier (à haute teneur en manganèse, Hadfield) 高
acier (à outils, d'outillage) 工具
acier (à ressort, pour ressort) 弹簧
acier (électrique, au four électrique) 电炉
acier (étiré à froid, tréfilé à froid) 冷拉
acier Armco 阿姆科
acier Bessemer 贝氏
acier Corten 柯腾
acier Martin 马丁[炉]， 平炉
acier Thomas 托马氏
acier amagnétique 非磁性； 无磁性
acier au (chrome nickel, nickel chromé) 镍铬
acier au bore 硼
acier au carbone molybdène 碳钼
acier au charbon de bois 木炭
acier au chrome 铬
acier au chrome inoxydable 不锈铬
acier au chrome manganèse 铬
acier au chrome manganèse 铬
acier au chrome molybdène 铬钼
acier au chrome nickel 铬镍
acier au chrome nickel inattaquable 耐蚀铬镍
acier au chrome nickel molybdène 镍铬钼
acier au chrome vanadium 铬钒
acier au cobalt 钴
acier au creuset 坩埚
acier au manganèse à forte teneur en carbone 高碳
acier au molybdène 钼
acier au molybdène à coupe rapide 钼高速
acier au nickel 镍
acier au nickel molybdène 镍钼
acier au tantale 钽
acier au titane 钛
acier au tungstène 钨
acier au vanadium 钒
acier au zirconium 锆
acier autotrempant 自硬
acier avec addition de cuivre 加铜
acier basique 碱性
acier boursouflé 松
acier brut 粗
acier brûlé 过火， 过烧
acier calmé 全镇静， 镇静
acier composé 复合
acier corroyé 剪刀
acier cuivré 含铜
acier damassé 大马士革
acier de construction 结构
acier de décolletage 易切
acier demi doux 半软， 软
acier demi dur 半硬
acier diamant 极硬
acier doux 碳
acier dénaturé 过渗碳
acier en L 角
acier en attente 连接筋
acier estempé 锻模
acier eutectoïde 共析
acier extra doux 极软
acier extra dur 超硬
acier ferritique 铁素体
acier feuillard 带
acier fortement allié 高合金
acier galvanisé 电镀
acier hydraulique en acier 水工
acier invar 殷
acier laminé 辊轨， 轧； 材
acier laminé à chaud 热轧
acier laminé à froid 冷轧
acier malléable 展性
acier maraging 马氏体时效
acier matricé 模锻
acier mi dur 中硬
acier mousseux 沸腾
acier nitruré 氮化
acier non allié 普通碳素
acier non trempé 未淬火
acier normalisé 正火
acier peu allié à outillage 合金工具
acier plaqué 包层
acier pour basse température 温
acier pour bouterolles et étampes 冷模具
acier pour matrices 模具
acier profilé 型
acier profilé en T T型
acier rapide 锋
acier refondu 再熔
acier revenu 回火
acier rond 圆， 圆筋
acier réfractaire 耐热
acier résistant aux acides 耐酸
acier résistant à la chaleur pour bouterolles et étampes 热模具
acier semi calmé 半镇静
acier surchauffé 过热
acier trempé 淬火； 扭耳筋； 麻花筋
acier trempé à l'eau 水淬
acier trempé à l'huile 油淬
acier très résistant à outillage 抗震工具
acier zingué 镀锌板
acier à adoucir 待回火
acier à aluminium 铝
acier à coupe rapide 高速工具
acier à cémenter 表面硬化
acier à essieux 车轴
acier à fleurets 钻
acier à grain fin 细晶粒
acier à haute résistance 高强度
acier à haute résistance à la rupture 抗拉高强度
acier à l'oxygène 吹氧
acier à manganèse élevé 高
acier à outil à carbone 碳素工具
acier à qualité 深冲
acier à refouler 碳[软]
acier à rouleaux 轴承
acier à soufflures 泡
acier à tremper à l'air 空气硬化
acier à valis 轨
acier écroui 冷锻
acier émaillé 涂珐琅
acier étamé 镀锡
acier béton m. 筋混凝土
amarre en acier 系缆
armature d'acier 筋
bande d'acier 带
bande transporteuse en acier 运输带
bateau en acier 船
câble acier cuivré 铜焊电缆
câble en acier 缆
coffrage en acier 模板
construction en acier 结构
construction à charpente en acier 架结构
copeau d'acier 切屑
déchet d'acier 废
écran en palplanches en acier 板桩墙
fil d'acier 丝
fil d'acier cuivré 铜包线
fil d'acier d'encuirrage 包铜线
fil d'acier inox 不锈丝
fixation de la colonne vertébrale par plaque d'acier 脊髓板内固定
fonte d'acier m. 铸
grêlon d'acier 珠
grenaille d'acier 溅球（缺陷）
grenaille d'acier fondu 粒
huile pour tremper de l'acier 材硬化油
lingot d'acier 坯
paroi en acier 板舱壁
pieu creux en acier 管桩， 空心桩
plate forme fixe en acier 固定钻井平台
pneu à clous d'acier 带钉轮胎
pont en acier 甲板
poumon d'acier 铁肺
profilé d'acier 型
ralingue d'acier 帆边绳
récipient en acier au carbone 碳容器
récipient en acier de revêtement de nickel 镀镍槽
récipient en acier à revêtement intérieur de plomb 铅衬槽
réservoir en acier 储槽
rond d'acier （混凝土）加强筋
tige d'acier 筋
tube d'acier 管
tube d'acier sans soudure 无缝管
La production et la consommation d'acier présentent quelques avantages du point de vue de l'environnement.
从环境的角度，生产和使用有很多点。
Le marché mondial de l'acier a toujours été marqué par des fluctuations conjoncturelles.
全球市场历来存在周期波动。
En général, on fait passer l'acier dans des trains de laminoirs pour obtenir l'épaisseur voulue.
一般而言，是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度。
Severstal est un des producteurs d'acier les plus importants de la Fédération de Russie.
俄罗斯北方铁公司是俄罗斯联邦最大的铁制造商之一。
La stratégie d'internationalisation a considérablement renforcé la position de l'entreprise dans l'industrie mondiale de l'acier.
国际化战略大大加强了公司在世界铁工业中的地位。
Les parties ont conclu un contrat de vente de tôles d'acier laminé.
当事双方订立了热轧板销售合同。
Les déchets liquides devraient être placés dans des fûts en acier à deux bondes.
液体废料应放在双盖铁圆桶内。
Les matériaux fondus sont évacués dans un moule à scories en acier.
熔化材料被排空注入一渣模。
La production annuelle d'acier était le symbole incontesté de la vigueur économique des nations.
的年产量是国家经济实力的重要象征。
L'engin de dragage se compose d'un cadre en acier muni d'un filet attelé à l'embarcation.
耙网渔具由船后拖曳的一个带网的
框子组成。
L'acheteur avait pris livraison de l'acier mais ne l'avait pas payé intégralement.
买方接收了交付的材，但却没有支付全款。
Une de celles-ci est la production d'acier secondaire.
其中一个行业就是，二手生产。
Données sur la production d'acier primaire et d'acier recyclé).
原和再生生产的数据。
Le demandeur et le défendeur avaient conclu un contrat de vente de barres d'acier déformées.
原告和被告订立了一项销售变形筋的合同。
Elle demande à être indemnisée intégralement de la valeur des barres d'acier, soit US$ 1 167 000.
中冶公司要求赔偿筋的全部价值，总额为1,167,000美元。
Il semble, que pour l'acier au moins, le point d'inflexion soit passé.
看来，至少对铁而言，转折点可能已经达到。
L'utilisation d'une tuyauterie en PVC est plus rentable que l'utilisation d'une tuyauterie en acier inoxydable.
使用聚氯乙烯管与不锈管相比更有更高的成本效益。
Les chiffres correspondent à la production d'acier brut et à la consommation de produits sidérurgiques finis.
产量指粗，消费量指成品。
Ces dernières années, les prix de ces produits ont augmenté plus rapidement que ceux de l'acier.
最近，这些产品的价格比的价格增长更快。
Le marché portait sur la construction d'ouvrages de génie civil, notamment des structures hydrauliques en acier.
合同所涉土木工程施工包括水力工程结构物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
