有奖纠错
| 划词

Il est son propre produit, et c'est lui-même qui a posé ses règles : c'est un pseudo sacré.

身特有的产物,并且身在设定的法则:一个神圣。

评价该例句:好评差评指正

La recherche scientifique est l'un des autres domaines dans lequel l'UNESCO peut contribuer de manière significative au suivi de la Conférence de Durban au niveau de l'ensemble du système, notamment en mettant en lumière le caractère pseudo scientifique des théories racistes et des manifestations du racisme et de la discrimination raciale.

科学研究教科文组织能够在整个系统为德班会议后续行动出重大贡献的另一领域,其目标继续揭露和澄清种族主义理论、种族主义表现和种族歧视的伪科学性。

评价该例句:好评差评指正

Il y a eu de fortes réductions du nombre de programmes spatiaux militaires des États-Unis en plus de la suppression de l'essai du véhicule de destruction NFIRE, même si les États-Unis ont essayé avec succès leur pseudo satellite GPS.

除了取消美国NFIRE猎杀运验之外,美国许多军用航天方案也都有明显的削减,尽管美国成功地验了其全球定位系统虚拟卫星。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


somervillite, somesthésie, somidon, somite, somma, sommabilité, sommable, sommail, sommaire, sommairement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 学习建议篇

Alors, vous commencez par le présent de l'indicatif, le futur de l'indicatif, vous pouvez faire aussi des pseudo temps verbaux, comme par exemple le futur proche, d'accord ?

从直现在时,直来时开始,也包括非正的时态,比如最近来时?

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

Ça serait sans doute ce pseudo chasseur de requin que le flic et le spécialiste marin ont suivi pour tuer le monstre.

大概就鲨鱼猎人,警察和海洋专家跟着去杀了那怪物吧。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors, commençons tout d’abord par ce que l’on appelle un pseudo temps verbal, parce que ce n’est pas un vrai temps verbal.

首先,我们来看所谓的“虚假时态”,因为它不真正的动词时态。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

George est un prénom masculin, mais George Sand est une femme qui utilisait un pseudo masculin.

George 男生名字,但乔治.桑位使用男性笔名的女作家。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors, donc notre premier temps, je l’ai déjà dit, il s’agit en fait d’un pseudo temps verbal, il s’agit du passé récent.

时态,我刚刚已经说过了,它其实虚假时态,它就最近过去时。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Allez, on commence avec un temps du passé qui est un petit peu utilisé, c'est un pseudo temps verbal en fait, c'est le passé récent.

好,我们开始讲其过去时,它的使用频率有点高,其实它动词时态,那就最近过去时。

评价该例句:好评差评指正
Le français avec Yasmine

Des contenus gratuits et des pseudo cours de français.

免费的内容和法语课程。

评价该例句:好评差评指正
On va déguster

Pour la cuisine et pour la pâtisserie, il s'est fait connaître du grand public sous le pseudo Pingouin, 75, 93, à travers des dizaines de vidéos de recettes publiées sur les réseaux sociaux.

在烹饪和烘焙方面,他以“企鹅”(Pingouin)这网名在社交媒体上发布了数十食谱视频,从而为大众所熟知,其号码为75、93。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

J'ai même voulu un autre récap sur l'instagram de notre média, Élan, on a fait un résumé sur Instagram, le pseudo c'est Élan.

我甚至想让我们媒体“Élan”的Instagram账号再发回顾,我们已经在Instagram上做了总结,账号名Élan。

评价该例句:好评差评指正
On va déguster

Justine Audouin, vous-même vous êtes présente sur les réseaux sociaux, sous le pseudo Golden Pintade, Golden Pintade, et j'ai vu que vous suiviez Pingouin, est-ce que vous le connaissez, vous vous êtes rencontrés ?

Justine Audouin,您本人也在社交媒体上活跃,用户名Golden Pintade。我看到您关注了Pingouin,您认识他吗?你们见过面吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc le premier temps à connaitre du futur, il est assez facile à construire, en fait c'est un pseudo temps verbal, c'est ce que l'on appelle le futur proche.

需要知道的来时构建方法很简单,其实它动词时态,它就我们所谓的最近来时。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Depuis son tour de force, « Quad God » – le dieu des quadruples, en référence à son pseudo sur Instagram – a encore repoussé les frontières du possible en passant les quatre rotations sur tous les sauts réglementés au niveau international.

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Là, on t'a appelé Ava, ton prénom c'est Lola, tu as demandé ce qu'on t'appelle Ava, c'est ton pseudo sur le réseau, explique-nous pour bien comprendre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sommelière, sommellerie, sommer, sommet, sommet de dent, sommier, sommité, somnambule, somnambulique, somnambulisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接