Les animaux sont les amis de l'être humain.
动物是的朋友。
On dit que le singe est l'ancêtre de l'hommes.
据说的祖先是猴子。
L'anthropologie classe les hommes d'après leurs caractères physiques.
学根据的身体特征对其进行分。
Le livre est l'ami de l'homme .
书是的朋友。
Le développement des civilisations humaines a toujours été conditionné par la nature.
资源与环境是生存的基本条件，的发展从来就是依附于自然的。
Il est des voyages qui font avancer l’humanité.
有些旅程改变了的未来.
Les chiens sont les amis les plus fidèles des hommes.
狗是忠实的朋友。
Le sujet de notre cours est l'origine de l'humanité.
我们的课题是研究的起源。
L'évolution humaine est le résultat de la survivance du plus apte.
的进化是优胜劣汰的结果。
Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.
达达回答不可理解的的疯狂。
Les civilisations humaines sont en profonde mutation.
正在发生深刻的变革。
Quelle est la vocation de l'homme sur la terre?
在地球上的使命是什么？
L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.
无知是幸福必不可少的条件。
L’homme était en possession d’une matrice de temps réel.
因此拥有了铸造时间的模具。
L'homme est un animal proche des grands singes.
是与大猩猩相近的动物。
Nous devons croire au progrès de l’humanité.Quant aux appareils ménagers...
我们应当相信是会进步的。
Ôter la vie d'un homme est un prix très lourd infligé au genre humain.
丧生是付出的极大代价。
2 .La formation de l'esprit humain par la culture littéraire ou scientifique.
形成了精神的科学或学化。
Voici les démons de l’enfer , tremblez mortelles!
我们是地狱的魔鬼，害怕吧！
Département des mains de l'homme à briser l'emprise traditionnelle de réconciliation déduction.
打破用手系扣和解扣的传统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La destinée humaine s'accomplit comme ça, en ratant.
的命运就是不停地失败。
Les humains ne changent pas ils aiment les stars !
就是喜欢明星啊不会改变的！
Il y a des gens dans l'avenir qui ont besoin de nous.
未来的需要我们。
Superstudio rompt avec l'architecture visant le bonheur de l'homme et imagine son malheur.
Superstudio 打破以幸福为目标的建筑，想象的不幸。
Le sommeil est le meilleur ami de l'homme.
睡觉是好的朋友。
As-tu déjà été dans un village des humains?
你去过的村庄吗？
Et puis aussi des fois on a donc des peintures des hommes préhistoriques.
有时还有史前的图画。
Le cœur de l'humanité réside dans ces dialogues.
的核心在于这些对话。
Les humains sont donc des proies potentielles.
所以是潜在的猎物。
L'Altaï est appelé le «berceau de l'humanité» , le foyer ancestral des groupes ethniques.
阿尔泰被称为“的摇篮”，即各族的祖先。
L’ours est-il un animal dangereux pour l’homme ?
熊对来说是危险的吗？
Or un crabe, ça ressemble beaucoup à une personne.
而螃蟹的外形与相似。
C'est un instrument qui fait partie des plus anciens instruments de musique de l'humanité.
这是古老的乐器之一。
On reconnaît bien là l'égoïsme et l'hypocrisie de l'espèce humaine.
可见的自私和虚伪。”
Il y a quand même une différence entre nous et les autres animaux.
和其他动物还是有些区别的。
C'est une flore sauvage qui n'est pas maîtrisée par l'homme.
这是一种不受控制的野生菌落。
Et ces données, c'est l'humain qui les lui fournit, manuellement.
这些数据是由手动提供的。
En particulier, celles que l’homme ne perçoit pas.
特别是那些无法感知的气味。
Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.
你们肯定听说过 是猴子进化而来的。
D. Le rejet que provoque son comportement chez l'homme.
D. 她的行为在中引起的排斥。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的朋友。
体科学讲堂 体科学讲堂 
忠实
美丽》电影节选
热精选
