Parfois nous nous taisons, mais, au dedans, nous discutons fort, nous confrontant avec des partenaires imaginaires ou luttant avec nous-mêmes.

有时我们不说，在却在强烈的争斗。我们与想象的对象对峙，或是与我们自己斗。

Morissot l’interrompit : « Avec les rois on a la guerre au dehors ; avec la République on a la guerre au dedans. »

“有了国王，就到国外去打仗，有了共和国就在国打。”

Et cela posé on ne trouvera, en le visitant au dedans, que des pièces qui se poussent les unes les autres, et jamais de quoi expliquer une perception.

在这些件，当我们从部参观它的时候，我们看到的只会是各个相互推动的零部件，根本不能用以解释某个知觉。