Dior

Channel, Dior, Yves Saint Laurent… autant de marques symboles du style français dans la haute couture et le luxe.

香奈尔、迪、•圣罗兰……在高级时装与奢侈品行业中，这些都是具有法国风格的标致性品牌。

Outre les célèbres marques internationales, comme Rolls Royce, Dior et Cartier... la marque nationale NE.TIGER a lancé ses robes de mariage de style chinois à cette exposition d objets de luxe.

除了一些国际著名品牌，像劳斯莱斯，迪，和卡地亚......国内品牌东北虎在这次奢侈品展览上展出了中国婚纱。

Kris Van Assche a propulsé Dior Homme dans une nouvelle ère.

Kris Van Assche将迪带入了一个新纪元。

Dis, tu peux me prêter 400 euros pour que je m’achète une veste Dior ?

你可以借给我400欧吗？我想买件迪的外套。

Le muguet est également associé aux grands couturiers, comme Christian Dior dont c'était la fleur fétiche.

铃兰花同样也受到服装设计师们的青睐，比如Christian Dior。

Le procès de l'ex-couturier de Dior John Galliano s'est ouvert mercredi après-midi au palais de justice de Paris.

前迪设计师约翰·加里亚诺诉讼案于本周三下午在巴黎法审。

Ce motif de libellule et les imprimés noir et blanc sur les blousons en cuir du final font référence à la passion de Monsieur Dior pour les fleurs, les insectes.

蜻蜓图案以及黑白花纹在皮夹克上的运用都反映了迪设计师对花和昆虫的热爱。