d'accord 常用词

Les représentants des deux pays ont signé un accord de coopération.

两国代表签署了一项合作协定。

Il vit en parfait accord avec ses collègues.

他和同事们相处得非常融洽。

Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.

这幅画很美,因为色彩十分协调。

Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.

他从我的沉默推断我同了。

Je serai d'accord avec toi quand les poules auront des dents.

我同你简直天方夜谭。

Je suis d'accord avec cela.

我对此表示同。

Ce piano ne tient pas l'accord.

这架钢琴的音没有调整好。

Vous êtes d'accord pour tout ce que j'ai dit?

您同我说的一切吗？

Quoi que vous disiez,je ne serai pas d'accord avec vous.

n'importe quel~您怎么说,我不会同的.

Quoi que tu dises, je ne suis pas d'accord.

不管你说什么，我都不同。

Des efforts concertés, nous avons choisi est un accord mutuellement bénéfique gagnant-gagnant de coopération.

众志成城，互惠双赢我们选择、合作的原则。

Qu’est-ce que vous entendez par là? Si vous n’êtes pas d’accord, dites-le !

您指的什么思？如果不同，请说出来！

Et de l'Iran également signé une entente à long terme d'accord de coopération.

另外还与伊朗还签署了长期合作协议。

Oui, d'accord, je sais, c'est pas très sympa pour eux!

不错，完全同，我知道，这不很有同情心！

Finalement, vous avez divorcé d’un commun accord.Que s’est-il passé ?

而你们却选择了协议离婚，事情怎样的呢？

“Il faudra un accord entre les gouvernements”, a précisé l’exécutif français.

法国执政当局认为“政府间应该达成协议”。

Du moment que vous êtes d'accord, je n'ai rien à dire.

既然您同了, 我也没有什么说的了。

On a longtemps bataillé avant d'arriver à un accord.

争了很久才达成一协议。

D’abord donc cet accord qui fait des vagues.

首先来看这份引起轩然大波的协议。

Nous ne pouvons pas aller à le passer ............D'accord ??

我们不能错过这件事......同吗？