Baudelaire

Baudelaire est le prince des poètes.

波德莱尔是诗坛宗匠。

Fourmillante cité, cité pleine de rêves. ——Baudelaire

涌动的城，梦想的城。

Mallarme, de meme que Baudelaire et Rimbaud, est un ecrivain qui a profondement marque l'evolution de la litterature moderne.

马拉美,与波德莱尔和兰波同列,均为现代文学发展具有深远影响的诗歌巨匠。

Déc. 1999 Description et jugement dans le discours de la critique d'art : de Diderot à Baudelaire, Thèse du doctorat de l'EHESS, sous la direction de Jacques Leenhardt (Président de l'AICA).

（博士论文：艺评论述中的描述与判：由迪德罗到波特莱尔，指导教授：前国际艺评家协会主席雅克．莱纳特先生）。

Tel est le sens de l'ouvrage dans lequel Bataille a exprimé, dans une série d'études consacrées notamment à Sade, Baudelaire et Genet, ses idées sur la littérature : La littérature et le mal.

这就是某部巴塔耶作品的意义，其中他通过一系列专萨德、波德莱尔和热奈的研究表达了他的文学观：这就是《 文学与恶》。从这个角度看，萨德的著作最终达到了唯有放纵才能获得的东西的清洗认识，从而，萨德便成为了不可超越的地平线。