认定资本

Le capital souscrit se compose d'un capital versé et d'un capital exigible et se chiffre à 43 milliards 628 millions de dollars.

认定本为436.28亿美元，其中包括实缴本通知即付的本。

Parmi toutes ces richesses, les ressources humaines ont un rôle important à jouer dans la lutte contre la pauvreté et la réduction des inégalités car, dans le monde d'aujourd'hui, on constate que la disparité du capital humain est l'une des principales causes de la pauvreté et de l'inégalité des revenus.

在这所有产中，对于减少贫穷不平等而言，人产十分重要，因为在当今世界上，造贫穷收入不平等的关键原因已认定是出于人本方面的差距。

EXHORTE les Etats membres qui n'ont pas encore fait à terminer rapidement les procédures officielles afin d'adhérer à ces deux associations en qualité de membres à part entière, à verser leurs contributions aux capitaux souscrits, et à commencer à exploiter leurs facilités aux niveaux les plus larges possibles, en faveur du secteur privé et de son développement global.

敦促尚未加入这两个为正式员的员国完其法定程序、认缴其认定本份额并为私营部门实体的利益及全面发展着手尽可能广泛地利用其种便利。