百科全书的

J'ai reçu la première livraison de cette encyclopédie.

我收到了这书的第一册。

C'est une encyclopédie en sept tomes.

这是一七卷的书。

Voici le premier tome d’une encyclopédie en cours de publication. On peut la considérer comme la plus moderne.

这是出版的书第一卷.可以认为这是最新的了.

L'Université d'Helsinki a lancé un projet en vue de la conception d'une encyclopédie de la culture saamie.

赫尔辛基大学行了一项编篡萨米人文化书的项目。

On a fait état de la publication du premier volume d'une encyclopédie en quatre volumes sur les toponymes historiques.

文件指出，为四卷的历史地名书的第一卷业已出版。

La Division nordique a présenté le document de travail no 14, un rapport sur les noms géographiques dans diverses langues. Le document traitait des endonymes et des exonymes ainsi que des signes diacritiques et de la transcription, et citait quelques exemples tirés de l'encyclopédie norvégienne.

北欧交的第14号工作文件介绍了各种语文的地名，其中谈到当地地名和外来地名和有关变音符和标音的问题，并列举挪威书中的一些例子。