干管

La mobilisation de ressources (humaines et financières) à l'échelon local peut venir compléter les investissements publics consacrés aux collecteurs principaux, comme dans le modèle de type condominial, que le Brésil a été le premier à appliquer.

调动社区的人力财政资源，这可以补充公共资源，投资干管，如在巴西试行的共用模式。

La plupart des réseaux d'électricité, de téléphone et d'eau ont été coupés en ville; les déplacements, y compris ceux des ambulances, ont été soumis à autorisation préalable de l'armée israélienne; les chars et les bulldozers militaires israéliens ont détruit un grand nombre de maisons et de bâtiments, saccagé des vergers et des oliveraies et défoncé routes, canalisations et égouts.

该镇的大部分电力、供电话服务都中断了；任何行动、包括护车的出动都须事先得到以色列军方的准许；以色列军方的坦克推土机摧毁了大量房屋楼房，将果园橄榄林夷为平地，掘毁了道路、给干管排管网。