Le développement des infrastructures est une énorme tâche.
开发基础
的任务十分艰巨。
Le développement des infrastructures est une énorme tâche.
开发基础的任务十分艰巨。
L'infrastructure du sport féminin et de la culture est sous-développée.
妇女体育
文化领域的基础薄弱。
Il faut donc prendre en compte le capital humain et l'infrastructure sociale.
这包括人力资本社会基础。
Il n'y ni infrastructure ni matériel pour l'inspection du fret.
没有任何用于货运检查的基础备。
Améliorer la protection des infrastructures civiles et des installations sensibles.
改进对关键基础各种的保护。
Nous avons à réhabiliter et à renforcer nos infrastructures communautaires.
我们必须重建加强我们的社区基础。
Il faut également établir des institutions, telles que des intermédiaires financiers et des fonds infrastructurels.
还必须建立金融中介基础基金等机构。
Le nombre des meurtres, des enlèvements et des attentats contre les infrastructures a considérablement diminué.
凶杀、绑架袭击基础的行为显著
。
Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accroître leur productivité.
司需要充足的基础才能够提高生产力。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础筹备委员会也已经成立。
L'infrastructure de télécommunications et l'Internet sont désormais au cœur du commerce des services.
电信因特网成为服务贸易的核心基础。
La densité et la qualité de l'infrastructure routière varient d'un pays à l'autre.
路基础的密度质量各国有所不同。
Une somme qui aurait pu servir à réaliser des infrastructures de développement.
这笔钱本可用于帮助基础建，以促进发展。
Ils en ont pourtant besoin pour s'équiper d'une infrastructure nationale efficace.
必须建立这些系统，以建有效的国家基础。
Mise en place d'infrastructures techniques utilisant l'énergie éolienne et solaire ainsi que d'autres sources d'énergie.
利用风能太阳能以及其他能源的技术基础。
Cela requiert d'importants investissements dans les infrastructures et le renforcement des capacités pour stimuler l'offre.
这要求大量投资于基础进行供方能力建。
Le renforcement des capacités et le développement de l'infrastructure revêtaient ainsi la plus haute importance.
因此，能力建基础建是最重要的。
Il leur faut aussi réinvestir leurs gains dans l'infrastructure sociale et matérielle.
他们还必须将所得投入到社会有形基础当中。
Ces applications, cependant, pèsent lourdement sur l'infrastructure réseau.
但此类应用对网络基础提出了很高的要求。
Deuxièmement, le développement des infrastructures repose de plus en plus sur une base régionale.
第二，基础的发展越来越多地采取区域性做法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
