坏的

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.

我想换部电话,这部是坏的。

Ils sont encore pire que ce que l'on pensait.

他们比人们想的还要坏。

Des chiens errants, des étoiles qui dégagent, le bien et le mal et caetera.

那些野狗，群星都滚开了，好的，坏的等等。

Le tuyau d'eau est crevé , il y a de l'eau partout dans la maison.

水管坏了，弄的满屋子都是水。

Ben, un cauchemar, c'est un rêve qui tourne mal.

个恶是个很坏的。

280. Le vis de ce tige est abîmé, changez un autre tige s’il vous plaît.

那个钻杆的丝扣坏了，换另。

La couverture de cette villa est en mauvais état,il faudra la faire réparer.

这座别墅的屋顶坏了，应该叫人来修。

Ben, un cauchemar, c'est un rêve qui tourne mal.C'est comme les enfants.

个恶是个很坏的。就象和孩子们起。

M.... !!! J'oubliais l'aiguille des secondes est cassée !

把时分秒起，靠！我忘记秒是坏的！

Ce lampadaire dans cette rue est en panne.

这条路上的路灯坏了。

Il a été le mauvais génie de son chef.

他对他的领导施加坏的影响。

Ne prenez pas en mauvaise part ces quelques remarques.

这几点意见您可别从坏的方面去想。

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car ceci ne marche pas.

我想换部电话,这部是坏的.

Regarde, l’appareil photo que tu as acheté ne marche pas.

你看，你买的相机坏了吧。

Il n'y a pas de bon ou de mauvais terrorisme.

没有什么好的恐怖主义和坏的恐怖主义。

On lui a expliqué qu'ils avaient servi à réparer une chaise.

警方解释说是用来修理把坏椅子的。

Voilà pourquoi nous devons dépasser les distinctions irréalistes entre les bons et les mauvais Taliban.

正因如此，我们必须超越好的和坏的塔利班之间作行不通的区分。

Doit-on donc entendre par-là qu'il y a des bons et des mauvais terroristes?

这是否意味着，我们应该相信有好的恐怖主义分子和坏的恐怖主义分子？

Le tourisme sexuel et l'exploitation sexuelle affectaient la jeunesse autochtone de façon disproportionnée.

性旅游和性剥削对土著青年造成了极大的坏影响。

À mon avis, le diable n'est pas ici aussi noir qu'on veut bien le dire.

我认为，这个问题上，魔鬼并没有人们传说的那样坏。