Ont le titre de Senior Counsel 5, une maîtrise dans la loi 2.
拥有高级职称的律师5
，硕士学位律师2。
Ont le titre de Senior Counsel 5, une maîtrise dans la loi 2.
拥有高级职称的律师5，硕士学位律师2。
Je vie de bonne soupe et non de beau langage.
(我是靠好的食物活着,不是高级的。
La société de 35 employés existants, qui ont de hauts titres et 13 techniciens.
公司现有员
35，
中具有中、高级职称的技术员13。
---- C'est la diffusion de l'information des hauts un état.
----这就是信息传播的高级状态的一种方式。
La ville appara?t comme une vitrine de la France avec ses parfums, sa haute couture.
以香水和高级时装著称的巴黎实际上是法国的橱窗。
On devrait donc instituer l'obligation de rendre des comptes pour les choix erronés.
高级专员的报告还阐述了高级专员办事处在增加自愿捐款方
所做的努力。
De hauts magistrats de France et de Norvège ont également participé à la réunion.
法国和挪威的一些高级法官也出席了该次会议。
Un éventail impressionnant de représentants de la communauté internationale était présent au plus haut niveau.
来自国际社会的众多最高级别的代表也在场。
Le Secrétaire général devrait envisager de nommer un haut représentant au Libéria le moment venu.
秘书长应考虑在适当时候任命驻利比里亚的级别相当的高级代表，并给予适当的资
。
Les membres de ce Comité directeur sont de hauts fonctionnaires issus de tous les ministères.
委员会的成员是各个部的高级管理员。
Le nombre de visites officielles de hauts responsables à la Cour a sensiblement augmenté.
对国际刑院高级官员的正式访问次数显著增加。
La FIAS a continué à avoir l'entière confiance de l'équipe dirigeante afghane.
安援部队继续得到阿富汗高级领的充分信任。
Le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement est déclaré clos.
宣布结束关于发展筹资问题的高级别对话。
Tous remplissaient les conditions de nomination à la Cour suprême fixées par la loi.
他们都达到任命为高级法院法官的法定要求。
Un directeur, au niveau D-1, assurerait la supervision stratégique des questions relatives au plan-cadre d'équipement.
根据设想，设一个D-1级的高级经理将确保与基本建设总计划有关的问题得到战略性监督。
Nous nous félicitons des recommandations du Groupe de haut niveau.
我们欢迎高级别小组的建议。
Le nombre de femmes occupant des postes de direction reste faible.
担任高级职务的妇女仍然较少。
Mais cela ne suppose pas que les recommandations du Groupe soient examinées comme un tout.
然而，这并不是说，高级别小组的建议是一个一揽子方案。
C'est le spécialiste des questions politiques (hors classe) (P-5) qui dirigerait l'Équipe.
现有的高级政治事务干事（P-5）将领该小组。
Le Colloque a également envisagé les aspects régionaux et institutionnels des migrations internationales.
在讨论会期间举行的30多场会议着重于讨论大会第60/227号决议所确定的供高级别对话审议的专题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
自动生成，部分未经过
审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
