马拉松式的讨论

Les propositions de la présidence ont fait l'objet de consultations bilatérales intenses et laborieuses, avec la quasi-majorité des délégations, et ce, durant une quarantaine d'heures.

在同近半数代表团进行近40个小时马拉松式密集而又艰边磋商中讨论了主提议。