鞣革的

Fourniture de conseils, formation et appui technique aux fins de la manutention et de la conservation des cuirs et peaux; de l'adoption de procédés de fabrication et d'équipements plus rentables et plus respectueux de l'environnement pour le tannage; d'une exploitation plus efficace de l'information sur les tendances de la mode et du marché pour l'élaboration et la constitution des gammes de produits, la diffusion des connaissances et compétences pertinentes et le renforcement des systèmes d'essai des produits et de certification de la qualité.

为生皮和毛皮的处理和保存提供咨询、培训和技术支助；采用更有效而且于环境相宜的鞣革和生产工艺和设备；在产品开发和范围确方面更有效地利用时尚和市场方面的信息、提供相关知识和技能、加强产品测试和质量验证系统。