降落场

Un avantage supplémentaire réside dans le fait qu'il est prévu de construire une zone sécurisée tout près du périmètre est du quartier général qui permettra d'utiliser rapidement des hélicoptères en cas d'urgence ou pour des opérations ordinaires.

一个特别有利之处是，预计将在联助团东面周边附近建造一个安全的直升机降落场，在发生紧急情况或日常运作时，可迅速搭乘直升机。

Il a également fallu acheter d'urgence du matériel médical supplémentaire, des outils spécialisés, des détecteurs de mines, du matériel de lutte contre l'incendie, et du matériel pour les plates-formes pour hélicoptères, afin d'assurer la sécurité des soldats et du personnel civil, selon que de besoin.

必须购买额外医疗设备、专门工程工具、地雷探测器、灭火设备、直升机降落场设备以便按规定确保人员的安全保障。