通年

Fondée en 2004, principalement responsable de la région de Zhejiang-satisfaction, SDK, sans fil et d'autres logiciels de messagerie mobile pour la plate-forme de recrutement agent.

成立于2004年主要是负责浙江地区的满意通，SDK等无线移动软件短信平台的招募代理的工作。

Fujian-quatre-agence a été fondée en 1997, est une collection de la technologie numérique, couleur plaque d'impression, et la diffusion de la culture comme une personne morale.

福建四方通机构成立于1997年，是一家集数码科技，版彩印，播为一体的实体企业。

BenQ a été fondée en 1984, au début de produits périphériques d'ordinateur pour le business center de gravité, après avoir progressivement étendu au domaine du multimédia et de communications.

明基电通成立于1984年，初期以电脑外设产品为业务重心，后逐渐展至多媒体与通讯领域。

Xiamen Digital Music Vision Technology Co., Ltd a été fondée en 2002 étudiants, et mettre la recherche et le développement, la fabrication, de vente et de service dans l'une des entreprises high-tech.

厦门音视通数码科技有限公司是由留学人员2002年创办，集研、、销售、服务于一体的高技术企业。

Le Keystone Center des États-Unis travaille également avec ces institutions pour constituer une coalition de partenaires gouvernementaux, d'industriels et d'ONG afin de mettre en place un réseau et un système de représentation par pays pour l'Amérique du Nord à l'appui de l'Année internationale.

美国的基斯通中心也在同这些机构合作，旨在建立一个政府、非政府组织和企业伙伴的联合体，从而展一个在北美洲支持国际山岳年的联络网和赞助者。

Pendant les quatre années écoulées, la CNUCED a approfondi ses travaux de recherche et d'analyse sur les TIC et le commerce électronique au service du développement dans le cadre de l'économie de l'information afin de tenir compte de la situation et des besoins particuliers des pays en développement ainsi que de la rapidité des mutations technologiques.

过去4年中，贸会议深了关于信息经济中信通技术和电子商务促进展的研究与分析，以反映展中国家的具体情况和需要，并顾及迅速的技术变。