Il y a une période d'accoutumance.
有一个适
阶段。
不再 适
désadapté, e
Il y a une période d'accoutumance.
有一个适阶段。
Elle se fait très bien à son nouveau métier.
她很适新职业。
Les ours polaires doivent s'accoutumer à un nouveau climat.
北极熊要适新气候环境。
Continuer à développer de nouveaux produits qui répondent à la demande du marché.
不断开发研制新适市场需求产品。
Néanmoins, de nombreuses contraintes limitaient leur capacité à s'adapter de façon efficace.
然而，众多制约因素限制了
家进行有效适能力。
Il s'y fera à la longue.
他慢慢儿会习惯。时间长了他会适。
Tu t'habitues bien à ta nouvelle vie ?
这一句好像该是你能适新生活吗？
Vous êtes attiré par la vie d'autrefois.Idéaliste et généreux vous vous détournez du monde moderne.
理想化和慷慨性格使
不适现代世界。
Nous nous adaptons pour vous fournir la solution correspondant à vos besoins et votre budget.
我们会按照需求和预算提供适方案。
Elle s'est accommodé à son nouveau travail.
她适了她新工作。
Afin de s'adapter à la fréquence de lavage des vêtements hôtel.
为了适酒店服装洗涤频率。
Je ne suis pas encore habitué à ce climat chaud et humide.
我还不太适这种湿热气候。
L'intégration régionale devrait être adaptée à la situation spécifique des pays.
区域一体化适各具体情况。
Les stratégies de consolidation de la paix doivent être conçues en fonction des conflits.
建设和平战略设计必须适具体冲突。
La gestion du risque a également été intégrée dans la planification de l'adaptation.
风险管理也被纳入适规划框架里。
Une riposte efficace doit prendre en compte à la fois les besoins d'atténuation et d'adaptation.
有效对策必须平衡减缓与适之间关系。
Il est de plus capital d'adapter les nouvelles technologies aux impératifs pressants du développement.
使新技术适发展方面迫切需要也至关重要。
Le principe de neutralité technologique permet également d'accommoder l'évolution future de la technologie.
技术中立原则还使得立法能够适今后技术发展。
Divers outils sont disponibles pour l'élaboration de plans d'adaptation.
那些正在制定适计划人也可使用若干工具。
Aucune directive concernant le Fonds pour l'adaptation n'a encore été donnée au FEM.
尚未向环境基金提供关于适基金指导意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
