谷粒

"Triez le bon grain de l'ivraie." Tel est le message de l'Hermite.

“从麦中挑出好谷粒。”这就是隐者的讯息。

Pour cela, elle fabrique des colliers végétaux faits à base de maïs, bambou, café et autres graines qu’elle cherche elle-même dans la campagne.

她只能靠采摘玉米谷粒，竹茎，咖啡豆里的子制作项链出售，卖给游们。

Cette année, le déficit est d'au moins 60 000 tonnes par suite soit d'une diminution générale de la production, de la nécessité d'utiliser les semences pour la consommation alimentaire, ou de malformations des semences qui empêchent leur germination.

今年，由于大范围的欠产、被迫子或谷粒因生长不良不能发芽，估计最少短缺60 000吨的子。