课间

Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.

小学生们休息时打球。

Ne lui parlez pas chinois, parlez-lui en français, par exemple à la pause.

例如休息时候，不要和他说中文，和他说法语。

Il y a au moins deux récréations, l'une le matin et l'autre l'après-midi.

每天最少有两次休息，分别上下午。

Il se serait aspergé à l’aide d’une bouteille d’acétone, qu’il aurait introduit dans le lycée.

根据「西南报」报导，时分，位于学校大楼二楼走廊上，他身上洒满了自己携带到学校一瓶丙酮。

Nows faisons sourent du basketball et du football apies la cowrs.Nows vivons joyeux et j’adore mon école.

时我们球场上打篮球、踢足球，我们生活很快乐，我非常热爱我们学校。

Mademoiselle Wang a passe sa journee d'anniversaire a Pudong pour la formation. Les images ont ete prises pendant la pause.

王小姐生日浦东培训中度过。趁休息拍照留念也。

Elles pourraient aussi mettre en place des programmes de distribution gratuite de lait dans les écoles afin d'améliorer la nutrition des enfants.

这也同时可包括例如，免费提供牛奶方案以童营养状况。

D'ailleurs, le directeur du lycée a considéré la « valse du lycée » comme une matière imposés lors des exercices de la récréation.

此外，该中学校长决定把“校园华尔兹”作为操一项规定内容。

Noa Auerbach, âgée de 18 ans, élève d'une école secondaire de Tel Aviv, se trouvait en vacances avec des amis lorsque le terroriste a tiré sur elle à bout portant et l'a tuée.

特拉维夫高中18岁努阿·乌埃尔巴什正休息，与朋友们一起消磨时，被恐怖分子近距离开枪打死。