蒸馏法

Un petit nombre d'usines utilisent la technique de la distillation à effet multiple ou la compression de vapeur.

少数工厂使用多效馏法或压缩。

Les principales méthodes utilisées sont la distillation multiflash qui fait appel à la vapeur et l'osmose inverse au moyen de pompes électriques.

采用主要技术是使用汽多级闪法馏过程和电泵驱渗透。

Elle étudie également la possibilité d'utiliser un réacteur SMART accouplé à quatre unités de distillation à effet multiple associées à un thermocompresseur qui produiraient au total 40 000 mètres cubes par jour.

另一种想法是将SMART应堆与四个多效馏法装置偶联起来，每一装置都有一个热-压缩机（多效馏法-热压缩），每天总共生产4万立方米水。

La loi sur la réglementation de la fabrication des alcools (droit d'accise) (Manufacture of Spirits Regulation (Excise Control of Distillation) Act) comporte également des dispositions relatives à la prévention et à la répression des actes terroristes.

为对防止和制止恐怖主义行为作出规定，尼日利亚还制定了另一部法律：《制造酒精条例（征税控制酒精馏）法》。