营业亏损

Le service d'aide à la réduction du coût des loyers répond aux besoins en logement en subventionnant les loyers mensuels de ménages à faible revenu pour les propriétaires du secteur privé ou en subventionnant les pertes d'exploitation ou l'intérêt sur les prêts hypothécaires des coopératives communautaires sans but lucratif.

租金补助计划通过向房东为私营部门的家庭每月提供租金补贴，或者向社区非盈利/合作团体补贴营业亏损或按揭利息来满足住房需要。