Nous menons également la lutte contre le sida.
我们还重视防治滋病毒/
滋病。
Nous menons également la lutte contre le sida.
我们还重视防治滋病毒/
滋病。
Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.
性传播感染,包括滋病毒/
滋病。
Les administrations accusent également le coup du sida.
滋病毒/
滋病也影响政府
能力。
Le sida réduit également les taux de scolarisation.
滋病毒/
滋病还降低了入学率。
En résumé, l'épidémie de sida touche chaque secteur de la société.
总之,滋病毒/
滋病触及社会各个阶层。
Enfin, le sida ajoute à la gravité de la situation.
滋病毒/
滋病使这一情况更加严重。
L'épidémie de sida pèse sur l'économie de tout pays.
滋病毒/
滋病对任何国家
经济造成负担。
Les efforts de l'ensemble de la communauté internationale sont indispensables pour y faire face.
防治滋病毒/
滋病需要整个国际社会
努力。
Puis un Comité directeur national, chargé de traiter la question du sida, était créé.
随后成立了国家防治滋病毒/
滋病指导委员会。
Elle oblige les employeurs à garantir une protection contre la discrimination à leurs employés séropositifs.
该法责成雇主确保感染滋病毒/
滋病
雇员不受歧视。
Cela représente une hausse de 100 % du budget de lutte contre le sida, au Pakistan.
这表明,国家对抗滋病毒/
滋病
预算翻了一番。
La Zambie aspire à devenir un pays débarrassé du VIH et du sida.
赞比想是成为一个没有
滋病毒和
滋病
国家。
Depuis 1988, différentes parties prenantes s'attaquent au problème.
来,不同利益攸关者出面解决
滋病和
滋病毒问题。
Ils risquent davantage d'être maltraités et de contracter le sida.
他们因此遭受虐待和感染滋病毒/
滋病
风险也更大。
L'Afrique est en outre fortement touchée par la pandémie de sida.
非洲同时也是滋病毒/
滋病大流行病最严重
地区。
Plusieurs représentants ont mentionné l'engagement à promouvoir l'accès universel des personnes séropositives aux soins.
有些代表提及逐步扩大滋病毒/
滋病感染者护理普及范围
承诺。
La plupart des sidéens sont des adolescents ou des jeunes de 20 ans environ.
感染滋病毒/
滋病
,多数才十多岁或二十出头。
À elle seule, l'épidémie de sida a entraîné la mort de 20 millions de personnes.
光是滋病毒/
滋病传染病每年就夺走2 000多万人
生命。
Le sida constitue indubitablement une question de développement.
滋病无疑是一个发展问题。
L'épidémie n'a pas encore atteint son point de saturation naturel.
滋病尚未到达自然饱和点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。