良好

Je vous adresse des vœux particuliers à vous, Monsieur le Président.

主席先生，我要特别对你在主席的良成果表示最良祝愿。

Ils ont également besoin d'une bonne éducation.

青年人也需要良的教育。

On a déjà bien avancé dans certains domaines.

几个领域已经取得一些良进展。

Nous avons bien progressé sur le plan de la surveillance.

我们在监测方面取得良进展。

Le pays dispose d'un système bien développé de collectivités locales.

我国具有发展良的地方政府系统。

Les forêts bien gérées constituent également des puits de carbone à effet net.

管理良的森林也会形成净碳汇。

Instaurer des cadres propices aux bonnes relations entre les partenaires sociaux.

建立良劳资关系的支持框架。

Les statistiques de la criminalité montrent que la situation s'améliore.

犯罪数据呈现良的趋势。

Nous souhaitons à tous plein succès dans leurs entreprises.

我们对他表示最良的祝愿。

L'importance de la bonne gouvernance a été soulignée.

文中良治理的重要性。

Ce faisant le Gouvernement témoigne de sa volonté politique dans ce domaine.

这些举措显示良的政治意愿。

Tous les acteurs ont fait preuve à cette occasion d'une bonne coopération.

这次行动展示各方之间的良合。

Garantir la qualité des services de santé est un défi majeur.

确保良的保健服务是一项重要挑战。

C'est un bon pas dans la bonne direction.

这是朝着正确方向迈的良步骤。

La promotion de mesures favorables à l'adoption dans de bonnes conditions a été également importante.

对良领养措施的宣传也十分重要。

Toutes les parties ont fait montre d'une coopération constructive au cours de la mission.

在这次工中，所有各方合良。

De bonnes politiques sont à même d'assainir les pires économies.

良的政策能够扭转表现最差的经济。

Nous sommes déterminés à faire de l'Indonésie un bon risque pour les investissements.

我们决心让我国投资能够取得良的效应。

Le document final servira de bon point de départ à cet effort.

结果文件将是这一努力的良起点。

M. Choi suit un traitement pour son hypertension et il est en bonne santé.

Choi先生得到高血压医治，健康良。