Pour contribuer à la réalisation du mandat de l'Ombudsman et faciliter l'accès au Bureau du personnel des lieux d'affectation hors Siège, une antenne a été établie à titre expérimental à Vienne.
为协助更好地履行职责，让总部以外的工作人员有更多的机会利用监察员的服务，监察员办公室作为试点在维
一个分处。
Pour contribuer à la réalisation du mandat de l'Ombudsman et faciliter l'accès au Bureau du personnel des lieux d'affectation hors Siège, une antenne a été établie à titre expérimental à Vienne.
为协助更好地履行职责，让总部以外的工作人员有更多的机会利用监察员的服务，监察员办公室作为试点在维一个分处。
La possibilité de prendre en compte systématiquement, aux fins de l'évaluation et de la notation des fonctionnaires, du travail effectué par les membres des jurys et les autres tâches dont les fonctionnaires peuvent s'acquitter en sus de leurs attributions normales, est à l'étude.
至于可否在考绩制度中系统地承认委员会成员的工作和工作人员在正常的职责范围以外所做的工作，正在考虑之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
