羽状的

Il faudra surveiller constamment la progression des mesures de remise en état évoquées aux paragraphes 2 et 3 de la présente annexe, et observer l'état des panaches de contaminants dans les eaux de surface destinées à être assainies par régénération naturelle.

需要继续监测以便评估本附件第2和3段补救行动进展情况，并需监测利用自然恢复补救地下水羽状污染物状况。

Par ailleurs, les suspensivores sont plus sensibles aux effets des nuages de sédiments que les détritivores car leur organe d'alimentation peut être bouché par le nuage (bien que les détritivores puissent eux aussi être affectés en raison des risques de dilution de leur source d'alimentation liés à la retombée du panache).

此外，滤食性动物泥食性动物更容易受积物羽状影响，因为它们进食器官会被羽状阻塞(不过，当羽状后，泥食性动物食物供应也会减少，所以，它们也绝对免除不了影响)。