继承物

Si nous continuons à temporiser, nous serons jugés durement - et nous l'aurons bien mérité - pour avoir sans scrupule compromis grandement leur patrimoine et leur avenir.

如果我们迟采取行动，我们定会因为麻木不仁地将他们的物和未来置于极大的危险之中而受到严厉的评，而且理该如此。

Si l'un des époux reçoit un cadeau ou hérite d'un bien, les obligations y afférentes ne seront pas imputées aux biens communs à moins que le cadeau ou l'objet hérité n'ai été reçu à titre de biens communs.

配偶一方因授受赠与而产生的义务不可以共有财产担，除非其接受的赠与物物归为共有财产。