第六

Il faut espérer que la Sixième Commission ne recommandera pas un nouvel ajournement.

希望第六委员不要建再度推迟。

Adoption du rapport de l'Instance permanente sur les travaux de sa sixième session.

通过常设论坛第六报告。

La Sixième Commission ne doit pas cependant faire elle-même de telles estimations.

然而，第六委员不应重复这种讨论。

Rapport présenté à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session.

提交大第六十二的报告。

Je déclare close la soixante et unième session de l'Assemblée générale.

我宣布大第六十一闭幕。

La composition du Conseil à sa sixième session est la suivante.

第六的组成情况如下。

Adoption du rapport du Comité présenté à l'Assemblée générale à sa soixantième session.

委员提交大第六十的报告。

Paragraphe 406 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.

新西兰第六次定期报告第406段。

La Sixième Commission a adopté le projet de décision sans le mettre aux voix.

第六委员表决通过了该决定草案。

Sixièmement, la Commission de consolidation de la paix n'a pas de membres permanents.

第六，建设和平委员将没有常任成员。

Rapport du Comité à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session.

委员提交大第六十二的报告。

L'Assemblée générale a examiné les propositions du Secrétaire général à sa soixante et unième session.

大第六十一审查了秘书长的提。

La nouvelle proposition devait être soumise à cette dernière à sa soixante-deuxième session.

新的提案应提交给大第六十二。

Les États parties restaient attachés à l'application de l'article VI du Traité.

缔约国继续承诺执行《公约》的第六条。

Le paragraphe 16 du texte adopté à la 16è session est supprimé.

删除了第六十上通过的案文第16段。

Les débats tenus à la soixante et unième session ont été très utiles.

大第六十一就此开展的讨论十分有益。

Le présent rapport est le sixième présenté en application de cette résolution.

本报告是依照这项决提交的第六次报告。

Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale à sa soixantième session.

审和通过委员提交大第六十的报告。

Il en conclut que le grief de violation de l'article 6 devrait être déclaré irrecevable.

结论是，应宣布第六条之下的主张不可受理。

Paragraphes 241 à 247 du sixième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.

新西兰第六次定期报告第241至第247段。