硬件

La société a de première classe et le matériel informatique de gestion du personnel.

公拥有一流的硬件设备和管理人才。

Société appartenant à la société de production, de fournir aux clients un bon matériel!

本公属生产型公，户提供良好的硬件设施！

Dans la région de fournir le matériel de marché.

以供应本地区硬件市场主。

Lelogiciel (opposé à matériel) est l’ensemble des programmes et desprocédures nécessaires au fonctionnement dun systèmeinformatique.

（相对硬件而言的）软件，乃是计算机系统运作所需程序和步骤指令的称。

Et tous les produits matériels et logiciels pour la vente Zero.

并进行各相关软硬件产品的批零销售。

Ainsi que de matériel informatique, de logiciels, d'entreprendre des non-transformation des métaux ferreux.

以及电脑软件硬件，承接有色金属工。

Le prix du matériel informatique reste un problème.

降低硬件费用仍然是一项挑战。

À cet effet, il a adopté des technologies et des matériels informatiques ultramodernes.

依据该方案，目前正在引进尖端信息技术、计算机硬件和电信设备。

L'Organisation procédait actuellement à l'achat de matériel, tout en examinant les possibilités de location.

目前的办法是，硬件是用购买的，同时正在查询租赁的可选择的方式。

Le matériel du volontariat est aussi en train de changer.

志愿精神的硬件也在不断变化。

Les directives concernant le matériel en usage au Siège sont disponibles sur l'Intranet.

用的硬件标准在内联网上公布。

Les normes relatives au matériel applicables au Siège sont affichées sur l'Intranet.

适用的硬件标准在内联网上公布。

Des psychologues, des juristes et des médecins assurent des consultations.

这些中心有办公室设备、硬件和软件以及妇女接受烘焙面包产品、电脑扫盲和缝纫等方面的教育的场所。

Il est aujourd'hui admis que la technologie ne fait pas simplement référence au matériel.

现在普遍公认的是，技术不仅仅是技术硬件。

Des modalités de financement du matériel approprié pourraient être explorées.

可以探讨适当的硬件供资的建议，以此作在向广大的受众送达信息方面的一种成本效益高的手段。

Les composants avaient été obtenus à partir de divers autres missiles stockés par l'armée.

硬件组件是从军队库存的各种其它导弹中获取的。

Les lois néerlandaises concernant l'exportation s'appliquent tant au matériel qu'aux technologies qui y sont associées.

荷兰出口法既适用硬件的出口，也适用有关技术的出口。

L'acquisition de matériel antisinistre se poursuit en vue de renforcer les capacités du Siège.

正进一步采购灾后恢复的硬件，以强的灾后恢复能力。

La Société vend d'occasion de pièces, les machines, ainsi que toutes les autres du matériel informatique.

本公专门销售二手电脑配件、整机，以及其它一切电脑硬件。

La Société a été fondée en 2002 principalement en tant que principal réseau du matériel de marketing produit.

本公成立2002年主要以网络硬件产品主要销售。