百孔千疮

Tous les Sierra-Léonais ont maintenant le devoir de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour soutenir la paix, afin que nous puissions concentrer nos efforts sur la reconstruction de notre pays meurtri et nous engager dans la voie d'un développement véritable.

目前，所有塞拉利昂人的义务是尽切努力，维护和平，让我们能够集中精力恢复百孔千疮的国，进行有意义的发展。

Des frontières perméables, des institutions nationales fragiles et le développement d'allégeances de rechange fondées sur des facteurs religieux, économiques ou autres conduisent souvent à l'effondrement des structures étatiques.

百孔千疮的边界、软弱的国机构和基于宗教、经济和其他因素的替代联盟的发展，经常导致国体制的崩溃。

M. Charles (Trinité-et-Tobago) dit que le système existant d'administration de la justice connaît de nombreux problèmes et doit impérativement être réformé.

Charles(立尼达和多巴哥)说,现行的内部司法系统百孔千疮，问题重重，迫切需要改革。