泡沫剂

On sait qu'un grand nombre de produits chimiques, notamment des composés du chlore et du brome tels que les chlorofluorocarbones (CFC), les halons et un large éventail de substances chimiques industrielles utilisées comme propulseurs d'aérosols, réfrigérants, produits ignifuges, solvants, agents de procédé, agents moussants et fumigants appauvrissent la couche d'ozone.

人造化学品，特别是氯化合物和溴化合物，例如含氯氟烃、，及用作气溶胶、制冷剂、灭火剂、溶剂、操作助剂、泡沫剂和熏蒸剂等一系工业化学品，都对臭氧层造成损害，是公认的消耗臭氧物质。

M. Kuijpers a fait savoir que l'Equipe spéciale du Groupe de l'évaluation technique et économique sur la collecte, la régénération et le stockage avait estimé qu'au total entre 350 000 et 400 000 tonnes ODP de réfrigérants, 1,25 million tonnes ODP d'agent gonflant pour mousses, 450 000 tonnes ODP de halons 1301 et 330 000 tonnes ODP de halons 1211 étaient contenues dans des produits ou en stock.

Kuijpers先生说,技小组的收集、再生和储存问题特别小组计,目前在产品或在库存品中含有的消耗臭氧物质总量包括:制冷剂中的消耗臭氧物质共35万至40万吨,泡沫剂中的消耗臭氧物质125万吨,1301中的消耗臭氧物质45万吨,1211中的消耗臭氧物质33万吨。