沟沟坎坎

Il fallait éviter certains pièges, comme par exemple le recours à des restrictions commerciales pour contraindre au respect, ce qui n'était guère souhaitable car de telles restrictions pouvaient nuire à la croissance économique et à l'atténuation de la pauvreté; il valait mieux fournir les ressources nécessaires, par le biais de mécanismes bien rodés, qui viendraient s'ajouter aux ressources déjà allouées à l'atténuation de la pauvreté.

目前仍有需要避免在前进道路上出现的沟沟坎坎，诸如采用贸易限制措施来强迫遵约等的做法，因为这可对济增长和减贫努力产生影响，较此更好的办法是提供必要的资源，并通践证的良好机制提供超出减贫专项资金范畴及其涵盖范围以外的资源。