毛线

Il fait froid,mettez un chandail par-dessus votre chemise.

天气冷，在衬衫外面再套上一件毛线衣吧。

Madame Antier tricote vite et bien.

安迪尔太太毛线活织得又好又快。

Elle a tricoté tout l'après-midi.

她打了一下午毛线。

Le tricot permet à une femme de penser à autre chose pendant que son mari parle.

(Sacha Guitry)织毛线可以让一个女人在他丈夫说话的时候思考别的事儿。

Nous avons principalement engagés dans une variété de main-tissage ou de tricotage des fils, des chandails, et ainsi de suite.

本店主要经营各种手工编织或机织毛线、毛衣等。

Principalement dans les mains d'huile à base de poignet bande à part en laine de coussins, sièges et téléphones etc.

主要以入油手护腕垫为主跟毛线手枕，手机座之类的产品。

Cela leur permettait de continuer à exercer leur métier : filage de la laine, fabrication de tapis ou confection de vêtements.

妇女利用贷款继续从事她们有的行业，如纺毛线、织地毯、做裁缝等。

Bonjour, je suis indépendant, mon produit est le tissage de la laine de tortues de mer, pingouins, les chiens et les poissons.

你好,我个体经营,我的产品就毛线织的乌龟、企鹅、狗还有鱼。

Ji-yuan Raoping tricot Enterprises Ltd exportation pulls, tricoter shirt, costume de cow-boy orienté. 1997, l'usine a été d'environ 10 ans pour Taïwan entreprises.

饶平吉源针织企业有限公司以加工出口毛线衫、针织衫、牛仔套装为主。1997年建厂至今已10年左右，为台商独资企业。

La principale production d'une variété de coton, de laine, de soie et de polypropylène, papier cordes, tels que crochet sac, chapeau crochet, crochet de vêtements.

主要生产各种棉线，毛线，丙纶丝线，纸绳等钩针包，钩针帽，钩针衣服。

En fait, notre société est un tissu de la main-chaussures Square, la principale usine est approprié pour les biens à la maison à tricoter porter des chaussures.

我公司其实一家手工编织鞋坊，主要厂品就在家里穿的毛线鞋，。

Pour permettre aux familles de percevoir un supplément de revenu, des cours d'initiation à certains travaux d'artisanat, tels que tricot, couture et décorations florales ont été dispensés.

为帮助家庭创收，为妇女开办了手工艺培训课程，例如：毛线编织、缝纫和插花。

La Société a été fondée en 2005, principalement engagés dans une variété de laine, broche, bouton, dentelle robe, et ainsi de suite, et peut être configuré Zhimao Yi.

本公司成立于2005年，主要经营各种毛线、胸花、纽扣、花边等服饰，并可以定织毛衣。

Est une main-tissés de laine, de couleurs, durable, de prix appropriés, est à la maison de repos et le port le plus confortable et plus pratique pour les souliers tout-aller.

全手工毛线编织而成，色彩鲜艳，结实耐用，价格，在家休息时穿着最舒，最方便的休闲鞋。

Choisissez une texture pure, un nouveau style de fil pour des amis ou pour leur propre style de tricoter un pull, non seulement le plaisir est aussi l'expression parfaite de l'esprit.

选择一种质地纯、款式新的毛线为好友或为自己编织一件样式独的针织衫，不仅可以愉悦身心也完美地表达了心意。

Madame Antier tricote vite et bien. Elle a des manière àelle, des procèdes que personne ne connait. La voilà sur un banc du jardin public en train de tricoter un pull-over pour son petit-fils.

安迪尔太太毛线活织得又好又快。她有自己独的方法，一些无人所知的技巧。现在她坐在公园长椅上为她儿子织毛衣。