Ces musées répondent au nom d'une "universalité" de l'art qui les arrange évidemment bien.
他们是以艺术的普遍
为由拒绝的，很显然他们就这样妥善处理了。
Ces musées répondent au nom d'une "universalité" de l'art qui les arrange évidemment bien.
他们是以艺术的普遍为由拒绝的，很显然他们就这样妥善处理了。
Les États non alignés mesurent toute l'importance du système des garanties appliqué par l'AIEA.
不结盟国家重申原子能
构安全保障制度的重要，它们认为，国际社会应该首先努力实现全面保障制度的普遍，而不是寻求对无核武器国家施加额外限制。
L'ONU, qui est l'organisation la plus universelle et la plus représentative, peut coordonner cette action.
联合国是一个最具有普遍和代表的组织，它可以担当协调这一行动的重任。
L'universalisation du TNP sera aussi l'un des axes importants des travaux.
《条约》的普遍问题也是工作中的一个
键问题。
Il n'existe sur terre aucune autre organisation plus universelle que l'Organisation des Nations Unies.
世界上没有一个组织具有联合国这样的普遍。
À l'heure de la mondialisation, la seule institution du multilatéralisme de caractère universel s'avère irremplaçable.
在全球化时代，唯一具有普遍的多边构事实上不可取代。
Il est impératif d'en promouvoir pleinement l'universalité.
我们必须全力以赴地促进其普遍。
Sa composition universelle en fait l'organe directeur de l'ONU qui a le plus d'autorité.
其会员普遍使它成为联合国最具权威的决
。
Diversité culturelle et universalité ne sont pas incompatibles, mais se renforcent mutuellement.
文化多样与普遍
并非不相容，而是相互促进。
Elle est convaincue que l'ONU est l'unique instance capable de produire un instrument véritablement universel.
它坚信，联合国是拟订一项真正普遍文书的唯一合适的论坛。
Ils établissent aussi l'universalité de notre mouvement, dans tous les pays et toutes les communautés.
它们还阐明了我们行动的普遍，覆盖所有国家和群体。
L'universalité du Traité demeure un objectif à atteindre.
《条约》的普遍仍是需要努力实现的目标。
Bien que le nombre d'États parties augmente, nous ne sommes pas encore parvenus à l'universalisation.
尽管缔约国数在增加，我们仍需实现充分的普遍。
Toutefois, Kyoto n'est pas universel et il ne suffit pas.
但是，《京都议定书》不是普遍的，因而是不够的。
L'ordre d'examen devrait refléter les principes d'universalité et d'égalité de traitement.
审议顺序应反映普遍和平等对待的原则。
La Convention sur les armes chimiques s'achemine rapidement vers l'universalité.
《化学武器公约》正在迅速接近于普遍。
La Convention a acquis un niveau élevé d'universalité.
《化学武器公约》已经获得相当程度的普遍。
L'OMC se transforme également en une organisation universelle.
世贸组织正在成为一个普遍组织。
L'universalité de l'OMC est essentielle pour assurer la légitimité du système commercial.
世贸组织的普遍是贸易制度正当的前提。
Enfin, l'achèvement de l'universalité de la norme doit être réalisé dans les meilleurs délais.
最后，应当尽快实现这些规范的普遍。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
