新年祝愿

En ce début d'année, je voudrais adresser tous mes voeux les meilleurs de bonne et heureuse année.

新年伊始，谨表示最良好的祝：新年好。

Nous venons tout juste de célébrer le nouvel an chinois et je voudrais présenter à tous mes meilleurs vœux.

中国农历新年刚至，祝各位代表新春愉快。

Je lui souhaite aussi une très bonne année et le remercie d'avoir organisé ce séminaire et de nous y avoir invité.

也祝新年快乐，还感谢中国代表举办所说的活动并邀请大家参加。

Je voudrais en outre saisir cette occasion pour exprimer à tous mes meilleurs voeux pour la nouvelle année et l'espoir qu'elle apportera la paix et la sécurité à tous les peuples.

还借此机会诸位表达最良好的新年祝，望新的一年能给各国人民带来和平与安全。