教书的

Les compétences minimums des enseignants sont l'ensemble des connaissances et des compétences que l'on peut attendre d'un enseignant débutant.

教师能力是指他们拥有开始教书所需要所有知识和技能。

Dans les années 90, le pourcentage de femmes enseignant dans les universités ou institutions équivalentes était plus important en Egypte qu’en France ou au Canada.

在九十年代时候，在大学或者同等学院教书女性在埃远远比在法国或者加拿大要多得多。

L'aide financière pour l'élaboration de matériels, le contrôle des programmes d'études et un soutien et des avantages suffisants pour les enseignants des écoles rurales sont limités et, dans certains pays, inexistants.

对教材编写和课程测试资金支持，以鼓教师在农村学校教书支持和激不足，在某些国家甚至完全没有。