gǒng
1. Ⅰ (
) (
手相合，臂的前部上举) se joindre les mains
se joindre les mains devant la poitrine pour saluer
拱手
2. (环绕) encercler
un grand lac entouré de montagnes
四山环拱的大湖
3. (肢体弯曲成
形) s'arquer; se voûter
faire le gros dos
拱着腰
4. (用身体撞
物体) pousser de l'épaule
ouvrir la porte de l'épaule
用身子拱开了大门
5. (用身体拨开土
) (en parlant de certains animaux, le porc par exemple) creuser la terre avec son museau
Le porc creuse la terre avec le museau.
用嘴拱
。 6. (植物生长，从土里向外钻或顶) (en parlant des plantes) pousser en sortant du sol
Les jeunes pousses ont poussé du sol.
苗儿拱出土了。
7. Ⅱ (名) (建筑物成
形的) arc
arc circulaire
圆拱
8. (姓氏) un nom
Gong Tingchen
拱廷臣
Fr helper cop yright
