成水平

Ces enceintes peuvent être des conteneurs de forme cylindrique ayant plus de 300 mm de diamètre et plus de 900 mm de long, ou de forme rectangulaire avec des dimensions comparables, et elles peuvent être conçues pour être installées horizontalement ou verticalement.

这种外壳以是直径大于300毫米长大于900毫米的圆筒状容器，或是与上述相近尺寸的矩形容器，计成便于水平安装或竖直安装的形式。

Si, dans une large mesure, le maintien d'une volonté politique explicite de protéger les dépenses sociales a permis de faire face à cette «dette», le retard objectif de certains groupes vulnérables, dont le niveau de vie contraste fortement avec celui des groupes à revenus plus élevés, oblige actuellement le gouvernement à considérer l'action sociale comme un domaine prioritaire.

尽管这种“债务”在很大程上已通过保持社会开支的明确政治决心来偿还，但是鉴于某些弱群体客观上所处的不利地位，必须保证政府的社会议程仍占优先地位，这些群体的生活水平与较高收入群体的生活水平成鲜明对比。