平盘

Chaque unité de bagage était placée dans un bac numéroté avant d'entrer dans le circuit.

每件行李都放一个单独编号平盘里，然后放入传送带，进入系统。

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层黄酱，碎白，黄酱，胡萝卜，黄酱，，土豆，黄酱。