干掉

Et il passa, le vieux, comme un boulet entre les deux , les abattant l’un et l’autre avec son sabre et un revolver.

那老头奔过去，想一颗炮弹似的插到们的中间，一手用军刀，一手用手枪又把们两个都干掉了。

Le Ministre de l'intérieur Lobata est arrivé au quartier général en gilet pare-balles et dans un état de grande agitation, criant « Tuez-les tous ».

内政部长洛巴托穿着防弹衣到达总部，情绪很激动，喊着“把们都干掉”。

Les agresseurs auraient également scandé ou crié d'autres slogans comme « à bas les Banyamulenge » et « nous devons exterminer les Banyamulenge, nous ne voulons pas qu'ils reviennent au Congo ».

据称，袭击者还吟唱或喊叫其口号，如“打倒巴尼穆伦格”，“我们必须干掉巴尼穆伦格，我们不能让们回刚果”。

Selon M. Hariri, le Président al-Assad avait ajouté que, dans ce cas, ils, les Syriens, « le feraient sauter », lui et tous les membres de sa famille, et qu'ils les trouveraient où qu'ils se trouvent dans le monde.

哈里里先生说，阿萨德总统还表示，们叙就会“把干掉“，也会把家干掉，不管们在世界任何地方都会找到们。