坐标系

Ce système en ligne Horizons du Jet Propulsion Laboratory, qui a été primé, est également utilisé par la communauté scientifique internationale pour produire des données éphémérides précises pour les 450 000 objets actuellement connus du système solaire.

国际科学界也使用了曾获奖的喷气推进实验室网上地系，以获得太阳系目前已知450,000个天体的精确星历表信息。

La station de positionnement par satellite (GPS) (station SCUB) située à l'observatoire géodynamique du Centre national de recherches sismologiques à Santiago de Cuba a été reclassée station de référence du Service international du Système GPS pour la géodynamique participant à la réalisation pratique de l'ITRF (repère international de référence terrestre), ce qui signifie que l'un des points qui définissent le système de base des coordonnées terrestres se trouve désormais sur le territoire cubain.

位于古巴圣地亚哥的国家地震研究心（CENAIS）地动力学观察站的全定位系统 （GPS） 站 （SCUB站）被重新划归为一个IGS 站，加目前建立国际地框架 （ITRF）的工作，这意味着确定基本的陆地系的站点之一如今位于古巴境内。