在路上

Elle appelle une amie dans la rue.

她路上招呼一个朋友。

C'est terrible d'être sur la route aux heures de pointe.

上下班高峰时期路上真是太骇人。

Nous nous promenons dans les allées du jardin.

我们花园的小路上散步。

Il marche dans les rues.

他马路上走。

La voiture était en panne sur la route, nous sommes obligés de le pousser.

汽半路上故障，我们不得不推着它走。

Il avait été mordu par un chien enragé sur la route de son école.

他上学的路上被一条疯狗咬伤。

Elle dégage une rue de ses ordures.

她清除路上的垃圾。

J'ai évacué en avance, marchant dans la rue, fumant, me balance au vent.

我提前退场，着烟走路上，迎风而立。

Désolé d’être en retard;j’ai crevé en venant.

非常抱歉迟到，我的来的路上爆胎。

J'ai croisé mon ami dans la rue.

我路上和朋友交错而过。

Les automobiles circulent rapidement dans cette rue.

汽条马路上开得很快。

Une heure après, ils marchaient cote à cote sur la grand-route.

一个小时以后，他们又并肩走大路上。

Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.

里面放两件羊毛衫、三双袜子，等我们出以后，路上再给你照样买一套，你去把我的雨衣和旅行毯拿来。

Le bonheur est peut-être en train de t'attendre en route.

幸福可能就路上等你!

Ce jour-là au milieu de la route, notre voiture ne marchait plus.

那天半路上，我们的汽不能继续赶路。

Jai rencontré un ami dans la rue.

我马路上遇到一位朋友。

36. L’expédition a pris trois ans pour arriver à Lhassa en marchant.

一行人路上走三年才到达拉萨。

Ne parlez pas aux inconnus dans la rue .

路上不要和陌人说话。

Tout d’abord, la petite fille se joue dans la rue, de sa propre volonté.

首先，孩子是自己跑马路上的，个时候，如果遇到，帮她找家？

Que fais-tu à 3 heures? Je rentre à la maison.

你3 点的时候做什么？ 我回家的路上。