团伙的头子

La Rapporteuse spéciale a remarqué, pendant les missions qu'elle a effectuées dans différents pays, que les lois accordant l'immunité aux parlementaires et à d'autres officiels ont incité de nombreux dirigeants de bandes criminelles à faire de la politique tout simplement afin de s'abriter derrière ces lois.

特别报告员在访问某些国家时曾经说，议员以及其他官员免受惩罚的法律使得许多犯罪团的头子钻进政界，利用这些法律保护自己。