Le cadre de résultats stratégiques comprend quatre objectifs et quatre produits (annexe 2).
战略成果框架使用目标和
成果(附件2)。
Le cadre de résultats stratégiques comprend quatre objectifs et quatre produits (annexe 2).
战略成果框架使用目标和
成果(附件2)。
La Chambre d'appel a prononcé quatre arrêts concernant cinq personnes.
上诉分庭对五人作出
判决。
Quatre autres recommandations concernent les améliorations à apporter dans divers domaines.
另有建议涉及需要支助领域。
On peut donc considérer qu'il reste quatre recommandations à appliquer.
因此,还有建议有待落实。
Quatre missions ont été effectuées pendant la période considérée.
本报告所述期间从事任务。
L'Allemagne et l'Espagne ont conclu chacune quatre nouveaux accords.
德国和西班牙各自新缔结协定。
Il a adopté trois résolutions et quatre déclarations du Président.
通过
三
决议和
主席声明。
Les quatre recommandations adressées au Secrétariat sont actuellement à l'examen.
目前正在对秘书处的
建议。
L'appropriation du programme par le pays constitue la quatrième exigence.
国家所有权是第要求。
Quatorze autres sont à divers stades du processus.
另外十处于不同的拟订阶段。
En plus de ces subventions, il faut signaler les quatre fonds suivants.
除这些补助之外,还必须提到
基金。
La Formation de renvoi a fait droit à quatre demandes et en a rejeté une.
移案法官同意移案申请,驳回一
。
Le quatrième ensemble de principes concerne les choix éventuels à opérer entre les droits.
第原则涉及可能的权利权衡问题。
Je tiens à mettre en relief les quatre conclusions principales de cet examen.
我希望着重说一下的
主要结论。
Il porte également sur quatre questions particulièrement importantes.
报告还探讨具有特别重要意义的
问题。
Ces quatre projets de résolution figurent-ils dans le document non officiel 5?
这决议草案是否在非正式文件五中列出。
Le Conseil a adopté six résolutions et autorisé quatre déclarations de son président.
安理会通过六
决议,发表
主席声明。
Le quatrième partenariat était le partenariat relatif aux produits de base.
第伙伴关系是初级商品伙伴关系。
Ce système contient énormément de données et propose quatre services en ligne.
这个信息网现在载有大量的内容,提供在线服务。
Jusqu'à présent, quatre programmes d'action sous-régionaux ont été mis au point.
到目前为止,已经制订次区域行动计划。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。