Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.
(3) 部分撤回还产生了具体
题。
Un autre problème particulier se pose en cas de retrait partiel.
(3) 部分撤回还产生了具体
题。
Un autre domaine où nous voudrions voir des progrès rapides est la privatisation.
我们希望看到迅速进展的领域是私有化。
L'autre question soulevée par le représentant de l'Espagne concernait les retours.
西班牙代表提出的题是回返的
题。
L'autre question soulevée par le représentant du Mexique concernait la prison de Dubrava.
墨西哥代表提出的题是杜布拉瓦监狱
题。
L'importance des universités a également été reconnue.
重要行动者是学术界。
Un autre grand problème réside dans la situation en Afghanistan.
急需解决的
题是阿富汗局势。
L'embargo sur les armes constitue un autre sujet de préoccupation.
器禁运是
关切领域。
Une autre caractéristique de la compétitivité stratégique est l'émergence de «réseaux» internationaux.
战略竞争力的特点是,国际“联网”的出现。
C'est le cas pour la Guinée-Bissau et pour la République centrafricaine.
几内亚比绍就是;
是中非共和国。
Un autre projet prévu dans les États du CCG comprend trois étapes.
海合会国家的项目分为三
阶段。
C'est une raison de plus pour souhaiter qu'ils cessent immédiatement.
这是我们希望这种行动立即停止的理由。
Je voudrais aborder un autre sujet qui est étroitement lié aux conflits en Afrique.
现在我来看下同非洲冲突密切相连的
主题。
L'accessibilité des clauses contractuelles ainsi que leur conservation ou leur reproduction constituent une autre question.
题与合同条款的取得及其保留或复制有关。
Les attaques dirigées contre la police iraquienne sont un autre phénomène inquiétant.
攻击伊拉克警察是令人不安的趋势。
Un autre thème majeur est l'exploitation et les abus sexuels dont sont victimes les enfants.
重要的
题是对儿童的性剥削和虐待。
L'Iraq est une autre question qui a posé d'énormes difficultés au Conseil.
给安理会带来很大困难的题是伊拉克
题。
Une autre question dont nous voulons traiter est celle du clonage des êtres humains.
我们愿谈及的题是人类克隆
题。
Le soutien des réfugiés à l'intérieur même de l'Iraq a été également prioritaire.
支助伊拉克境内的难民直是
优先事项。
Les groupes thématiques des Nations Unies sont un autre mécanisme important.
联合国各主题小组是主要机制。
L'autre aspect que ma délégation voudrait aborder traite des consultations entre les membres du Conseil.
我国代表团想要谈论的方面自然离不开安理会成员国之间的磋商。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现
题,欢迎向我们指正。